{"title":"Vintage šaty dresses vintage","description":"","products":[{"product_id":"saty-s-bodkami-v-retro-style-60-rokov","title":"Šaty s bodkami v retro štýle 60. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠaty v štýle 60. rokov\u003c\/strong\u003e s bodkami sú dokonalým spojením šiku a klasiky! Ich \u003cstrong\u003ečervená farba s bielymi bodkami\u003c\/strong\u003e predstavuje ikonický vzhľad tejto éry. Priliehavý strih s okrúhlym výstrihom a integrovaným \u003cstrong\u003ečiernym pásom\u003c\/strong\u003e dodáva šatám jedinečný šarm, ktorý je typický pre vintage módu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVďaka \u003cstrong\u003enádhernému plisovanému strihu\u003c\/strong\u003e od bokov, ktorý sa elegantne rozširuje pozdĺž nôh, vytvárajú tieto šaty krásny kontrast s efektom stiahnutej pása na hornej časti tela. Ideálne na \u003cstrong\u003euvoľnené popoludnie\u003c\/strong\u003e, skvele sa kombinujú s čiernym šatkou a vintage slnečnými okuliarmi, čím vytvárajú vzhľad, ktorý je \u003cstrong\u003eroztomilý a nadčasový\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMilujete červené šaty s bodkami? Tieto \u003cstrong\u003eklasické vintage šaty\u003c\/strong\u003e sú must-have pre vašu garderóbu! Materiál: \u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e, ideálne na \u003cstrong\u003ejar a leto\u003c\/strong\u003e. Uzáver: \u003cstrong\u003ezips na chrbte\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196553195822,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196553228590,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196553261358,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196553294126,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196553326894,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-a-pois-style-annees-60.jpg?v=1781355741"},{"product_id":"cierne-damske-rucho-s-bielymi-bodkami-v-retro-style-z-50-rokov","title":"Čierne dámske rúcho s bielymi bodkami v retro štýle z 50. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOživte svoj šatník s našimi vintage ceruzkovými šatami z 50. rokov!\u003c\/strong\u003e Tento model, zdobený bielymi bodkami na elegantnej čiernej, je ideálny pre milovníčky klasického štýlu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKľúčové vlastnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegantný dizajn:\u003c\/strong\u003e Viazanie na krku a dolnej časti chrbta pre dokonalé zvýraznenie kriviek.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŽenský výstrih:\u003c\/strong\u003e Srdcový výstrih, ktorý zvýrazňuje váš dekolt s neporovnateľnou jemnosťou.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrispôsobiteľný pás:\u003c\/strong\u003e Opasok na stiahnutie pásu vytvára atraktívnu siluetu presýpacích hodín.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Vyrobené z 95% polyesteru a 5% spandexu pre pohodlie a flexibilitu.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeálne na leto:\u003c\/strong\u003e Perfektné na teplé dni, ktoré potrebujú štipku retro štýlu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eNezmeškajte príležitosť obohatiť svoju zbierku vintage šiat! \u003cstrong\u003eObjednajte si ešte dnes!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196553425198,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196553457966,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196553490734,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196553523502,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196553556270,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-vintage-annee-50-noire-a-pois-blancs.jpg?v=1781355743"},{"product_id":"cervena-rockabilly-robe-ve-stylu-50-let","title":"Červená Rockabilly Robe ve Stylu 50. let","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTajná prísada sú pruhy, dámy!\u003c\/strong\u003e Okrúhly výstrih, krátke rukávy a vysoký pás vytvárajú elegantnú a očarujúcu siluetu. Tieto šaty sú vrcholným vintage štýlom, ktorý ste vždy snívali. Ich \u003cstrong\u003evertikálne pruhy\u003c\/strong\u003e opticky zúžia vašu postavu a dodajú vám šarm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUžite si krásu takmer odhalených rukávov, ktoré zvýrazňujú vašu ženskosť. Strih, ktorý zvýrazňuje pás a voľne sa rozširuje pozdĺž nôh, je ideálny na večerné príležitosti. Doplňte vzhľad matným rúžom a malé tenké podpätky pre dokonalý retro štýl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjavte naše \u003cstrong\u003ečervené bordové šaty z 50. rokov\u003c\/strong\u003e s trblietavými rukávmi - pravá krása, ktorá oslavuje vintage štýl. Tieto šaty zvýraznia akúkoľvek ženskú siluetu a sú vyrobené z kvalitného \u003cstrong\u003epolyesteru\u003c\/strong\u003e s \u003cstrong\u003eprúžkovým vzorom\u003c\/strong\u003e a detailmi ako \u003cstrong\u003epás s mašľou\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196553621806,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196553654574,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196553687342,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196553720110,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196553752878,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-rockabilly-rouge-annee-50.jpg?v=1781355744"},{"product_id":"saty-v-retro-style-60-rokov-vo-velkych-velkostiach","title":"Šaty v retro štýle 60. rokov vo veľkých veľkostiach","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte kúzlo 60. rokov!\u003c\/strong\u003e Tieto vintage šaty sú ideálne na doplnenie vášho šatníka. Nosíte ich s podprsenkou podľa výberu, aby ste zvýraznili svoj dekolt a pridali objem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIch \u003cstrong\u003ebezrukávý dizajn\u003c\/strong\u003e je inšpirovaný ikonami ako Brigitte Bardot a Marilyn Monroe, pričom sú dostupné až do veľkosti \u003cstrong\u003eXXL\u003c\/strong\u003e. Tieto šaty sú skutočným vyjadrením odvážneho módneho štýlu 60. rokov, s \u003cstrong\u003etrapezovým strihom\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003ekvetinovou potlačou\u003c\/strong\u003e, ktorá vtedy vyvolala obdiv aj škandály.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyniknite v týchto \u003cstrong\u003ečervených šatách\u003c\/strong\u003e s čipkovým dekoltom, ktoré sú súčasťou našej kolekcie vintage. Doplnte svoj vzhľad elegantnými pančuchami a lodičkami, aby ste dosiahli dokonalý retro look!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex | \u003cstrong\u003eSezóna:\u003c\/strong\u003e Jar, Leto | \u003cstrong\u003eDetail:\u003c\/strong\u003e Pás, Zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196553785646,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196553818414,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196553851182,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196553883950,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196553916718,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-style-annee-60-grande-taille.jpg?v=1781355744"},{"product_id":"rucho-unie-rok-60s-pin-up-style","title":"Rúcho Unie Rok 60s Pin-Up Style","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOživte svoju ženskosť\u003c\/strong\u003e s našou nádhernou priamou trapezovou róbou! S \u003cstrong\u003ečipkovanými detailmi na hrudi a pri krku\u003c\/strong\u003e zvýrazníte svoju sexy siluetu a dodáte svojmu vzhľadu nádych vintage štýlu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRóba sa rozširuje od bokov po holene, pričom jemné záhyby vytvárajú \u003cstrong\u003efantastické zdobenie\u003c\/strong\u003e typické pre pin-up estetiku. Inšpirujte sa ikonou Marilyn Monroe a \u003cstrong\u003ezažiarte ako sexy vintage žena\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDodáva sa s \u003cstrong\u003ečerveným pásikom\u003c\/strong\u003e na úpravu obvodu pása a praktickým \u003cstrong\u003ezipsom na zadnej strane\u003c\/strong\u003e, ktorý pohodlne udrží vaše krivky. Doplňte svoj outfit o \u003cstrong\u003evintage spodnú bielizeň\u003c\/strong\u003e, ako sú karamelové pančuchy, a vytvorte dokonalý vzhľad s vlnitými vlasmi a matným rúžom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjavte našu \u003cstrong\u003erukávovú róbu v štýle 60. rokov\u003c\/strong\u003e vo veľkých rozmeroch, ktorá je plná šarmu v trikolóre: čiernej, červenej a bielej. \u003cstrong\u003eVintage róba, ktorú si zamilujete\u003c\/strong\u003e a ktorá vás premení na bohémsku ženu!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Polyester\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Čipka\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Pásik na opasok\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196554047790,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196554080558,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196554113326,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196554146094,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196554178862,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-unie-annee-60-pin-up.jpg?v=1781355747"},{"product_id":"50-roky-velkostne-prisposobene-saty-s-v-vystrihom","title":"50. roky: Veľkostne prispôsobené šaty s V-výstrihom","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOživte svoj šatník s našou vintage inšpirovanou róbou!\u003c\/strong\u003e Táto žiarivá a energická róba stelesňuje podstatu 50. rokov s očarujúcim strihom, ktorý je moderný a zároveň nadčasový.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVlastnosti:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegantný voľný dekolt:\u003c\/strong\u003e Čipkované lemovanie vyžaruje ženské čaro a umožňuje vám vystaviť krásne šperky.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePriliehavý strih:\u003c\/strong\u003e Lichotivé švy v oblasti poprsia a zúženie v páse pre dokonalú siluetu.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSwingová sukňa:\u003c\/strong\u003e Rozširuje sa od pásu a končí pod kolenom v klasickom vintage štýle.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÚžasný dizajn:\u003c\/strong\u003e Pôvabný červený vzor s čiernymi bodkami dodáva róbe jedinečný šarm.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktický zips:\u003c\/strong\u003e Mierny výstrih do V na chrbte so zipsom pre jednoduché obliekanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSkombinujte túto krásnu róbu s vysokými podpätkami a nádherným náhrdelníkom, aby ste zvýraznili svoj dekolt! \u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex. \u003cstrong\u003eIdeálna pre letné dni!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196554211630,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196554244398,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196554277166,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196554309934,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52196554342702,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annee-50-grande-taille-col-v.jpg?v=1781355747"},{"product_id":"modre-saty-v-retro-style-z-50-rokov","title":"Modré Šaty v Retro Štýle z 50. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElegantné modré šaty z 50. rokov\u003c\/strong\u003e bez rukávov sú ideálnou voľbou pre modernú ženu, ktorá chce zvýrazniť svoje krivky. Tieto šaty vytvárajú \u003cstrong\u003esiluetu presýpacích hodín\u003c\/strong\u003e vďaka textilu navrhnutému pre ženské telo a elegantnému pásu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eĽahký \u003cstrong\u003evýstrih do V\u003c\/strong\u003e a obopínajúca silueta priťahujú pohľady na váš zúžený pás, zatiaľ čo jemné nariasenie v oblasti košíkov pridáva objem. Šaty sa rozširujú do voľnej siluety v oblasti bokov, končiac nad kolenami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVybavené \u003cstrong\u003epásom v čiernej farbe\u003c\/strong\u003e a nastaviteľnou šnúrkou na chrbte, tieto šaty sú skvelým spôsobom, ako zvýrazniť vaše tvary. \u003cstrong\u003ePredný zips\u003c\/strong\u003e a riasenie na hornej časti tela dodáva tomuto vintage štýlu na autentickosti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePre tých, ktorí hľadajú alternatívu, ponúkame aj \u003cstrong\u003ečierne šaty z 50. rokov\u003c\/strong\u003e s krátkymi rukávmi a praktickými vreckami pod prsiami. Objavte jedinečné a hodnotné vintage šaty, ktoré oslovia každú ženu!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Spandex\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196554506542,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196554539310,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196554572078,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196554604846,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196554637614,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-des-annees-50-bleu.jpg?v=1781355761"},{"product_id":"cierne-vintage-saty-z-50-rokov","title":"Čierne vintage šaty z 50. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eČierne šaty\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRozšírené rukávy z priesvitnej látky jemne splývajú na ramenách, zatiaľ čo \u003cstrong\u003ehlboký výstrih\u003c\/strong\u003e zvýrazňuje váš dekolt. Noste ich s bielym opaskom pre krásny kontrast a dokonalý vzhľad!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAk túžite po šarmantnom a vintage štýle, tieto \u003cstrong\u003edlhé červené šaty\u003c\/strong\u003e z 50. rokov sú nevyhnutnosťou vo vašej kolekcii. Pridajte do svojho šatníka kúsok, ktorý nikdy nevyjde z módy!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e Polyester | \u003cstrong\u003eSezóna:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Zips na zadnej strane\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196554735918,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196554768686,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196554801454,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196554834222,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196554866990,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-vintage-annee-50-noire.jpg?v=1781355766"},{"product_id":"cervene-saty-z-60-rokov","title":"Červené šaty z 60. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVintage červené šaty z 60. rokov\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVyžarujte triedu a ženskosť s týmito \u003cstrong\u003ejemnými čiernymi čipkovými detailmi\u003c\/strong\u003e na dekolte. Ich bezrukávový štýl \u003cstrong\u003eodhalí vaše ramená\u003c\/strong\u003e a lichotivý rovný strih sa obopína okolo pása, pričom je prakticky uzatvorený \u003cstrong\u003ezipsom na chrbte\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŠaty sú navrhnuté tak, aby zvýraznili váš dekolt a ponúkajú možnosť \u003cstrong\u003eprispôsobenia pomocou čierneho viazania\u003c\/strong\u003e na úrovni brucha. Voľný a rozšírený strih sa skvele dopĺňa s \u003cstrong\u003eúčesom v bunke\u003c\/strong\u003e a žiarivým očným tieňom. Pre dokonalý vzhľad odporúčame \u003cstrong\u003ekaramelové pančuchy\u003c\/strong\u003e a malé ihlové podpätky!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjavte aj ďalšie \u003cstrong\u003ečarovné modely\u003c\/strong\u003e z vintage kolekcie, vrátane bodkovaných šiat, ktoré sú ikonou minulosti!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Viskóza, Bavlna, Polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Zima, Jar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Čipka na dekolte\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Viazanie na opasok\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZatváranie:\u003c\/strong\u003e Zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196554965294,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196554998062,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196555030830,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196555063598,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196555096366,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annee-60-rouge.jpg?v=1781355771"},{"product_id":"cierne-saty-v-style-50-rokov","title":"Čierne šaty v štýle 50. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrekrásne šaty inšpirované päťdesiatymi rokmi!\u003c\/strong\u003e Tieto čierne šaty sú vyrobené z kvalitného polyesteru a bavlny, s gombíkmi a krátkymi rukávmi, ktoré dodávajú majestátny vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNavrhnuté tak, aby \u003cstrong\u003eopticky zoštíhľovali pás\u003c\/strong\u003e, tieto šaty ponúkajú retro akcent a sú podšité jemným textilom, ktorý obopína vaše ženské krivky. Obsahujú \u003cstrong\u003eopasok v jednotnej čiernej farbe\u003c\/strong\u003e a postupne sa rozširujú na dĺžku nôh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeálne na \u003cstrong\u003ekaždú príležitosť\u003c\/strong\u003e, od neformálnych večerí až po formálne udalosti, tieto šaty vás urobia elegantnou a štýlovou. Čierne šaty s bielymi bodkami z 50. rokov sú nadčasovým dizajnom, ktorý dodá romantický a fantazijný nádych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Bavlna, Polyester\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Jar, leto\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Opasok\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eZatváranie:\u003c\/strong\u003e Na zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196555161902,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196555194670,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196555227438,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196555260206,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196555292974,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-noire-annees-50.jpg?v=1781355772"},{"product_id":"rockabilly-red-dress","title":"Rockabilly Red Dress","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte odvážnosť s našimi Rockabilly šatami!\u003c\/strong\u003e Tieto ikonické šaty 20. storočia kombinujú \u003cstrong\u003ekontrastné vzory\u003c\/strong\u003e s výraznými základnými farbami, inšpirované legendami ako Elvis Presley. Svojim \u003cstrong\u003ebezrukávovým dizajnom\u003c\/strong\u003e a čipkovaním nad bustom odhaľujú pokožku a oslavujú slobodu prejavu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNaše \u003cstrong\u003ečervené a čierne rockabilly šaty\u003c\/strong\u003e sú dokonalou reprezentantkou svojej doby, s pásovou stuhou a zipsom na chrbte, ktoré zvýrazňujú siluetu. \u003cstrong\u003eVysoký golier s bodkami\u003c\/strong\u003e dodáva šatám klasický a elegantný vzhľad, ideálny pre každú príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Jar, Leto\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp vzoru:\u003c\/strong\u003e Leopard\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Pásová stuha, Zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196555358510,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196555391278,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196555424046,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196555456814,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196555489582,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-rouge-rockabilly.jpg?v=1781355775"},{"product_id":"rok-rockabilly-v-modrej-a-ciernej-farbe","title":"Rok Rockabilly v Modrej a Čiernej Farbe","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte náš Rockabilly sukňový kúsok!\u003c\/strong\u003e Tento jedinečný kúsok kombinuje vintage vzhľad 50. rokov s moderným rockabilly štýlom, ktorý je okamžite rozpoznateľný.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHlavné vlastnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegantný dizajn:\u003c\/strong\u003e Preložený golier a rovný strih, ktorý zvýrazňuje vaše krivky.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetailné spracovanie:\u003c\/strong\u003e 6 dekoratívnych gombíkov pod prsiami pre štýlový vzhľad.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUnikátne vzory:\u003c\/strong\u003e Biele bodky na čiernom pozadí a jemné vytlačené hudobné noty na modrej verzii.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSezónna voľba:\u003c\/strong\u003e Ideálna na leto, skombinujte ju s vintage doplnkami pre dokonalý outfit!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriály: 95% Polyester, 5% Spandex. \u003cstrong\u003eZažiarte a pritiahnete pohľady!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196555587886,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196555620654,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196555653422,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196555686190,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196555718958,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52196555751726,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52196555784494,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-rockabilly-bleu-et-noir.jpg?v=1781355779"},{"product_id":"pin-up-saty-z-50-rokov","title":"Pin-Up Šaty z 50. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte našu jednofarebnú pin up róbu z 50. rokov\u003c\/strong\u003e, ktorá zvýrazní vašu ženskosť v každom detaili! V nádhernej bordovej farbe, táto róba je ideálna na letné dni, kedy vaše opálenie vynikne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRóba má \u003cstrong\u003ejemný výstrih do V\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003ekrátke rukávy\u003c\/strong\u003e, ktoré zjemňujú váš dekolt a zvýrazňujú krásu vašej tváre. S \u003cstrong\u003estiahnutím na strednej časti brucha\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003ezipsom na chrbte\u003c\/strong\u003e sa dokonale prispôsobí vašej postave.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJej \u003cstrong\u003epriliehavý strih\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eklasické plisovanie\u003c\/strong\u003e od bokov po lýtka sú typické pre štýl 50. rokov, čo robí túto róbu ideálnou na romantické večery alebo špeciálne príležitosti. Doplnte ju s \u003cstrong\u003ečiernymi podväzkovými pančuchami\u003c\/strong\u003e a prekvapte svojich blízkych!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNezabudnite na variant s \u003cstrong\u003ečiernymi a bielymi bodkami\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eprehnutým golierom\u003c\/strong\u003e, ktorý dodá vašemu vzhľadu originálny vintage nádych!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Polyester | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Jednofarebný | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Stiahnutie na stužku | \u003cstrong\u003eZatváranie:\u003c\/strong\u003e Zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196555948334,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196555981102,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196556013870,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196556046638,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196556079406,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-unie-annee-50-pin-up.jpg?v=1781355788"},{"product_id":"rucho-allure-vintage-50s-style","title":"Rúcho Allure: Vintage 50s Style","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePredstavujeme vám vintage rúcho z 50. rokov!\u003c\/strong\u003e Toto elegantné námornícke modré rúcho s bielymi bodkami je dokonalým spojením nostalgie a moderného štýlu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHlavné vlastnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegantný dizajn:\u003c\/strong\u003e Jemné farby a lichotivý strih v štýle kostýmu.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePohodlie a štýl:\u003c\/strong\u003e Rúcho sa postupne rozširuje na dolnej časti bokov, čo zaručuje pohodlné nosenie.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické vrecká:\u003c\/strong\u003e Originálne vrecká pod prsiami pre extra štýlovosť.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeálne na neformálne príležitosti:\u003c\/strong\u003e Perfektné na rodinné stretnutia pri mori alebo jarné výlety s priateľkami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSkombinujte ho s malou kabelkou a mestskými topánkami pre dynamický vzhľad. \u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e Polyester. \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Jar, Leto. \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky. \u003cstrong\u003eZapínanie:\u003c\/strong\u003e Na pásik vzadu.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196556407086,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196556439854,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196556472622,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196556505390,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196556538158,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-allure-annees-50.jpg?v=1781355792"},{"product_id":"cervene-dlhe-saty-v-style-50-rokov","title":"Červené Dlhé Šaty v Štýle 50. Rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte našu nádhernú kolekciu šiat inšpirovaných módou 50. rokov!\u003c\/strong\u003e Tieto \u003cstrong\u003enadčasové a elegantné šaty\u003c\/strong\u003e sú ideálne pre každú príležitosť a dodajú vám šarm a štýl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMóda 50. rokov sa odlišuje od predchádzajúcej éry a ponúka \u003cstrong\u003euvoľnenejší dizajn\u003c\/strong\u003e s živými farbami, pričom zachováva eleganciu. Naše šaty majú \u003cstrong\u003ekrátke rukávy\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eštvorcový výstrih\u003c\/strong\u003e a prehnuté záhyby na hrudníku, ktoré zvýrazňujú vašu siluetu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty sú \u003cstrong\u003erozšírené\u003c\/strong\u003e a dostupné v \u003cstrong\u003echic jasne červenej farbe\u003c\/strong\u003e, ideálne pre vaše najkrajšie večery. Doplníte ich o \u003cstrong\u003ečierne podpätky\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003ebielu čelenku\u003c\/strong\u003e a vytvoríte tak dokonalý outfit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePre tých, ktorí preferujú výraznejšie vzory, ponúkame aj \u003cstrong\u003ečierne šaty s bielymi bodkami\u003c\/strong\u003e, ktoré sú klasickým kúskom z 50. rokov. Naša kolekcia vintage šiat je plná rôznych štýlov, ktoré určite oslovia každého!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Spandex\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto, Jeseň\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Pásová stuha\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196556243246,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196556276014,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196556308782,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196556341550,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196556374318,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-longue-annees-50-rouge.jpg?v=1781355792"},{"product_id":"ruzove-bodkovane-saty-z-50-rokov-bez-rukavov","title":"Ružové Bodkované Šaty z 50. Rokov Bez Rukávov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVíkendové šaty s vintage štýlom\u003c\/strong\u003e sú ideálne na večerné akcie! Tieto čierne šaty s \u003cstrong\u003eceloplošnou potlačou bielych bodiek\u003c\/strong\u003e sú inšpirované módou 50. rokov a sú skutočným hitom. Dvoubarevný dizajn s bodkami je nadčasový a dodáva šatám šarm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty majú \u003cstrong\u003ekrátke 3\/4 rukávy\u003c\/strong\u003e a elegantný \u003cstrong\u003elodičkový výstrih\u003c\/strong\u003e, ktorý zvýrazňuje vašu tvár a je ideálny na doplnenie o váš obľúbený make-up. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOpasok na páse umožňuje prispôsobiť si siluetu podľa svojich predstáv a vytvoriť tak \u003cstrong\u003esexy siluetu\u003c\/strong\u003e typickú pre 50. roky. Skombinujte ich s \u003cstrong\u003ecamel farbou čižiem\u003c\/strong\u003e pre dokonalý vzhľad!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePre tých, ktorí preferujú \u003cstrong\u003epin-up a tmavý štýl\u003c\/strong\u003e, máme aj varianty s kvetinovým vzorom. Vintage šaty nemajú hranice a ponúkajú jedinečné možnosti pre každú príležitosť!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Polyester | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eTyp vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Opasok z pásky\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196556603694,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196556636462,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196556669230,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196556701998,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196556734766,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-pois-annee-50-sans-manches-cintre-1.jpg?v=1781355797"},{"product_id":"cierno-biele-pin-up-saty","title":"Čierno-biele pin-up šaty","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte kúzlo našich pin-up šiat!\u003c\/strong\u003e Tieto šaty sú navrhnuté tak, aby jemne zvýraznili vaše krivky s \u003cstrong\u003eeleganciou a nežnosťou\u003c\/strong\u003e. S ich \u003cstrong\u003epriedušnou látkou\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003emódnymi vzormi\u003c\/strong\u003e si užijete pohodlie a štýl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty majú \u003cstrong\u003ekošeľový golier\u003c\/strong\u003e s malou mašľou a \u003cstrong\u003epostupne sa rozširujúci strih\u003c\/strong\u003e, ktorý dodáva nádych klasiky. Ideálne na \u003cstrong\u003enádherné letné večery\u003c\/strong\u003e! Naše biele a modré pin-up šaty s námorníckym dizajnom a gombíkmi sú \u003cstrong\u003eoriginálnym kúskom\u003c\/strong\u003e, ktorý nesmie chýbať vo vašej vintage kolekcii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Zips na zadnej strane\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196556898606,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196556931374,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196556964142,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196556996910,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196557029678,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-noir-et-blanc-pin-up.jpg?v=1781355800"},{"product_id":"cierne-saty-s-bielymi-bodkami-z-50-rokov","title":"Čierne Šaty s Bielymi Bodkami z 50. ROKOV","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTieto vintage šaty s hranatým výstrihom\u003c\/strong\u003e sú dokonalým spojením elegance a štýlu. Vyrobené z nádherného čierneho polyesterového textilu, \u003cstrong\u003ezdôrazňujú ohromujúcu siluetu\u003c\/strong\u003e, ktorú si zamilujete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eS rovnakým dizajnom v štýle 50. rokov, \u003cstrong\u003ekrátke rukávy s bielymi bodkami\u003c\/strong\u003e dodávajú šatám hravý nádych. Pás s jednofarebným zafarbením \u003cstrong\u003eladí s dvojfarebným vzorom\u003c\/strong\u003e a voľná, rozšírená časť pod pásom umožňuje prispôsobiť obvod bokov podľa vašich predstáv.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkombinujte ich s \u003cstrong\u003ečiernymi podpätkami\u003c\/strong\u003e pre elegantný vzhľad, alebo s \u003cstrong\u003ečervenými podpätkami\u003c\/strong\u003e pre trendy pin-up štýl z 50. rokov. Nezabudnite na \u003cstrong\u003eperlový náhrdelník\u003c\/strong\u003e pre dokonalý finishing touch!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAk preferujete prechod z čiernej na bielu, \u003cstrong\u003eobjavte aj biele večerné šaty\u003c\/strong\u003e z 50. rokov, ideálne na svadby alebo rodinné večere. Tieto vintage šaty sú presne to, čo potrebujete na špeciálnu príležitosť a zvýraznia váš šarm!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Polyester | \u003cstrong\u003eTyp vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Pás s mašľou\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196557095214,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196557127982,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196557160750,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196557193518,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196557226286,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-noire-a-pois-blancs-annees-50.jpg?v=1781355803"},{"product_id":"saty-pre-zeny-v-style-60-rokov","title":"Šaty pre ženy v štýle 60. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte kúzlo 60. rokov s našimi štýlovými šatami!\u003c\/strong\u003e Tieto jedinečné šaty kombinujú \u003cstrong\u003ekorzetový strih\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003erovný dizajn\u003c\/strong\u003e s lodičkovým výstrihom, ktorý zoštíhľuje ženský siluetu a oslavuje eleganciu doby.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVoľný strih sa rozširuje ako \u003cstrong\u003ečierna vlna\u003c\/strong\u003e, pričom zachováva sexy siluetu, ideálnu pre každú ženu, ktorá chce vyžarovať \u003cstrong\u003epin-up a rockabilly štýl\u003c\/strong\u003e. Skombinujte ich so \u003cstrong\u003ezlatými náušnicami\u003c\/strong\u003e a vytvorte dokonalý vzhľad s kvetinovými potlačami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfektné na večerné akcie, tieto šaty sú vyrobené z kvalitných materiálov: \u003cstrong\u003e95% polyester, 5% spandex\u003c\/strong\u003e. Ideálne na \u003cstrong\u003eleto a jeseň\u003c\/strong\u003e, s nádherným \u003cstrong\u003ekvetinovým vzorom\u003c\/strong\u003e a elegantným \u003cstrong\u003epáskovým detailom\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196557422894,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196557455662,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196557488430,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196557521198,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196557553966,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-femme-annee-60.jpg?v=1781355811"},{"product_id":"cierne-saty-v-retro-style-z-60-rokov","title":"Čierne Šaty v Retro Štýle z 60. Rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte dokonalosť vintage šiat!\u003c\/strong\u003e Naše \u003cstrong\u003epotlač ružových kvetov\u003c\/strong\u003e v klasickom strihu z 60. rokov je ideálnou voľbou pre každú príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty sú vyrobené z \u003cstrong\u003epohodlného elastického bavlneného materiálu\u003c\/strong\u003e, ktorý sa skvele prispôsobí vašej postave. Priliehavý bezrukávový korzet s \u003cstrong\u003eokrúhlym výstrihom\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eštvorcovým chrbtom\u003c\/strong\u003e dodáva šatám elegantný vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSukňa swing sa rozširuje od prirodzenej pása až pod kolená a je vybavená \u003cstrong\u003eopaskom\u003c\/strong\u003e z rovnakého materiálu, ktorý môžete uviazať podľa vašej nálady. Doplňte šaty \u003cstrong\u003ečelenkou\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eúčesom typickým pre 60. roky\u003c\/strong\u003e pre dokonalý retro look!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVytvorte si vlastný štýl: noste ich so \u003cstrong\u003epančuchami\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003epodväzkovým pásom\u003c\/strong\u003e pre sexy vzhľad, alebo si zvoľte \u003cstrong\u003etrendy tanga\u003c\/strong\u003e na pohodlné nosenie. Tieto šaty sú \u003cstrong\u003eozdobené kvetinovými vzormi\u003c\/strong\u003e, ktoré im dodávajú jemný a ženský šarm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Spandex | \u003cstrong\u003eSezóna:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Kvetinová potlač | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196557586734,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196557619502,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196557652270,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196557685038,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196557717806,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annee-60-noir.jpg?v=1781355811"},{"product_id":"zlte-pin-up-rucho","title":"Žlté Pin Up Rúcho","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsviežte svoj šatník\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVrchná časť je \u003cstrong\u003epriliehavá\u003c\/strong\u003e s štvorcovým výstrihom a jemnou sieťovinou po stranách, zatiaľ čo veľmi krátke trojštvrťové rukávy dodávajú šmrnc. Sukňa s plisovaním sa elegantne rozširuje od bokov až po kolená a je vybavená \u003cstrong\u003epraktickým zipsom na zadnej strane\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRúcho je doplnené \u003cstrong\u003eopaskom\u003c\/strong\u003e v rovnakej žltej farbe, ktorý si môžete uviazať podľa vlastného uváženia. Pin up štýl je synonymom pre \u003cstrong\u003ejemnosť a pôvab\u003c\/strong\u003e, a preto neváhajte kombinovať tento kúsok s vintage doplnkami ako sú čierne slnečné okuliare a kvetinová spona do vlasov!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNezabudnite sa pozrieť aj na podobný model v červenej farbe! Tento \u003cstrong\u003e50. ročný pin up štýl\u003c\/strong\u003e je zmyselný a nadčasový, ideálny na každú príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196557848878,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196557881646,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196557914414,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196557947182,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196557979950,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-pin-up-jaune.jpg?v=1781355817"},{"product_id":"60-roky-inspirovane-rucho","title":"60. roky inšpirované rúcho","description":"\n\u003cp\u003eObjavte túto \u003cstrong\u003enádhernú tmavomodrú róbu\u003c\/strong\u003e s \u003cstrong\u003ekrásnymi čiernymi kvetmi\u003c\/strong\u003e, ktoré vytvárajú elegantný kontrast. Je vybavená \u003cstrong\u003ečiernym pásikom\u003c\/strong\u003e, ktorý dokonale dopĺňa retro štýl 60. rokov.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRóba má \u003cstrong\u003erovný strih\u003c\/strong\u003e a je priliehavá v oblasti pŕs, pričom sa postupne \u003cstrong\u003erozširuje od pásu\u003c\/strong\u003e. Ideálna pre fanúšikov rockabilly a 60. rokov, táto bezrukávová róba sa skvele hodí k jemným náramkom a náhrdelníkom, čím dodáva \u003cstrong\u003ežiarivý kontrast\u003c\/strong\u003e každému outfitu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriály: \u003cstrong\u003e95% polyester, 5% spandex\u003c\/strong\u003e | Sezónnosť: \u003cstrong\u003eLeto\u003c\/strong\u003e | Typ vzoru: \u003cstrong\u003ekvetinový potlač\u003c\/strong\u003e | Detaily: \u003cstrong\u003ePás a zips\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196558012718,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196558045486,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196558078254,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196558111022,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196558143790,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annees-60-style.jpg?v=1781355818"},{"product_id":"ruzove-50-rocne-saty-s-dlhymi-rukavmi","title":"Ružové 50. ročné šaty s dlhými rukávmi","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte krásu vintage štýlu s našimi 50. rokmi inšpirovanými šatami!\u003c\/strong\u003e Tieto elegantné šaty sú vyrobené z moderného \u003cstrong\u003ebavlneného a polyesterového materiálu\u003c\/strong\u003e, ktorý zaručuje odolnosť a pohodlie. S jednofarebným červeným vzorom a čipkovými detailmi na rukávoch a ramenách sú ideálnym kúsok pre každú príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty sú navrhnuté s \u003cstrong\u003emierne hlbokým výstrihom\u003c\/strong\u003e, rovný korzet s dekoratívnymi gombíkmi a dlhými rukávmi, ktoré elegantne zakrývajú ramená. \u003cstrong\u003eObtiahnutý pás\u003c\/strong\u003e zvýrazňuje vašu siluetu, zatiaľ čo \u003cstrong\u003ekruhová sukňa\u003c\/strong\u003e dodáva šatám objem a pohyb.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDokončite svoj look s telovými pančuchami a elegantnými vysokými podpätkami. Tieto šaty sú perfektné pre vintage vzhľad alebo moderné osvieženie vášho šatníka. \u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e bavlna. \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e leto, jeseň. \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e zips, gombíky.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196558242094,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196558274862,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196558307630,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196558340398,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196558373166,"sku":null,"price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annee-50-en-dentelle-a-manches-longues.jpg?v=1781355826"},{"product_id":"modre-saty-s-bielymi-bodkami-z-60-rokov","title":"Modré Šaty s Bielymi Bodkami z 60. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOživte svoj štýl s našimi Vintage šatami z 60. rokov!\u003c\/strong\u003e Tento elegantný kúsok je plný jemnosti a subtilnosti, s kontrastom nežných farieb, ktorý osvetlí váš dnešný vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVyrobené z \u003cstrong\u003ejemného svetlomodrého textilu\u003c\/strong\u003e s bielymi bodkami a kríženým výstrihom, tieto šaty sú dokonalou kombináciou chic a elegance. \u003cstrong\u003eKrátke rukávy\u003c\/strong\u003e po stranách vytvárajú štíhly vzhľad a sexy okrúhly výstrih evokuje glamour starého Hollywoodu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePriliehavý pás dodáva finálny dotyk, zatiaľ čo profesionálny a štýlový dizajn vám umožní cítiť sa plné pôvabu. Tieto ceruzkové šaty sú ideálne pre každú príležitosť, pričom predvádzajú vintage štýl, ktorý ženy milovali už v 60. rokoch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eV čiernobielom svete dodajú naše čierne šaty bohémsky nádych vášmu vzhľadu. \u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Spandex. \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto. \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky. \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Gombíky.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196558537006,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196558569774,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196558602542,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196558635310,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196558668078,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annee-60-bleu-a-point-blanc.jpg?v=1781355832"},{"product_id":"cervene-rucho-pin-up-z-60-rokov","title":"Červené Rúcho Pin Up z 60. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte naše úžasné vintage rúcho inšpirované 60. rokmi!\u003c\/strong\u003e Toto \u003cstrong\u003ečervené pin-up rúcho\u003c\/strong\u003e s retro bodkami je perfektnou voľbou pre každú príležitosť, či už na deň alebo noc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHlavné \u003cstrong\u003evlastnosti\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegantný dizajn:\u003c\/strong\u003e Široký štvorcový výstrih s trojgombíkovým zapínaním a veľmi krátkymi rukávmi.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDokonalé prispôsobenie:\u003c\/strong\u003e Záhyby na hrudníku a páse s pásikom vytvárajú fantastický strih.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePohodlie:\u003c\/strong\u003e Vyrobené z 95% polyesteru a 5% spandexu, rúcho sa prispôsobí vašim krivkám.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVintage štýl:\u003c\/strong\u003e Biely bodkovaný vzor na červenom pozadí dodáva eleganciu a šarm.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktické detaily:\u003c\/strong\u003e Zips na zadnej strane pre jednoduché obliekanie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNezabudnite:\u003c\/strong\u003e Doplnte malé podpätky a vytvorte si dokonalý outfit na večer!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriály: 95% polyester, 5% spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196558766382,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196558799150,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196558831918,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196558864686,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196558897454,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-pin-up-rouge-annee-60.jpg?v=1781355834"},{"product_id":"biele-a-modre-pin-up-saty","title":"Biele a modré pin-up šaty","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte svoj vintage štýl!\u003c\/strong\u003e Tmavomodré šaty s bielymi bodkami a prekríženým golierom sú dokonalým kúsok pre milovníkov retro módy z rokov 50. a 60. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHlavné vlastnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegantný dizajn:\u003c\/strong\u003e Dve rady gombíkov na hrudníku harmonizujú s bielymi bodkami.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŠtýlový výstrih:\u003c\/strong\u003e Lodičkový výstrih a veľmi krátke rukávy pre dokonalý letný vzhľad.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktický zips:\u003c\/strong\u003e Zips na chrbte udržuje siluetu počas celého dňa.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdeálna dĺžka:\u003c\/strong\u003e Rozšírenie sa na nohách končí na úrovni lýtok.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePridajte svoj osobný dotyk!\u003c\/strong\u003e Tieto vintage letné šaty skvele ladia s hodvábnymi šatkami a klasickými doplnkami. Nezabudnite na pár vintage okuliarov pre dokonalý pin-up vzhľad!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Gombíky na hrudi, Zips\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196558930222,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196558962990,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196558995758,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196559028526,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196559061294,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-pin-up-blanche-et-bleue.jpg?v=1781355834"},{"product_id":"saty-na-vecer-v-style-40-rokov","title":"Šaty na Večer v Štýle 40. ROKOV","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte kúzlo 40. rokov s našimi elegantnými šatami!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTieto \u003cstrong\u003epriliehavé šaty s golierom a dlhými rukávmi\u003c\/strong\u003e kombinujú praktickosť a eleganciu, ideálne na rôzne príležitosti, od rodinnej oslavy po firemnú večeru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOzdobené \u003cstrong\u003edvoma gombíkmi pod prsiami\u003c\/strong\u003e a s vyvýšeným golierom, sú skvelou voľbou pre každú modernú ženu, ktorá chce vyniknúť. Ich \u003cstrong\u003etmavý károvaný vzor\u003c\/strong\u003e dokonale reprezentuje vintage štýl a dodáva šatám jedinečný charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyrobené z kvalitných materiálov (\u003cstrong\u003e95% polyester, 5% spandex\u003c\/strong\u003e), sú pohodlné a prispôsobivé. Tento kúsok je nevyhnutnosťou vo vašej kolekcii vintage šiat!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Zips vzadu\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196559159598,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196559192366,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196559225134,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196559257902,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196559290670,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-de-soiree-annees-40.jpg?v=1781355839"},{"product_id":"saty-v-modernom-style-inspirovane-50-rokmi","title":"Šaty v modernom štýle inšpirované 50. rokmi","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjevte kouzlo 50. let s našimi moderními vintage šaty!\u003c\/strong\u003e Tyto elegantní černé šaty jsou ideálním kouskem pro mladé ženy hledající dobrodružství.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlíčové vlastnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStylový design:\u003c\/strong\u003e Okrúhly a srdiečkový výstrih s roztomilým nariasením pro dokonalou siluetu.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŽenský vzhled:\u003c\/strong\u003e Krátké rukávy a rozšířená sukně, která jemně spadá k vašim kolenům.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePraktický zips:\u003c\/strong\u003e Zips na zadní straně pro zvýraznění vaší postavy.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMožnosti stylingu:\u003c\/strong\u003e Kombinujte s bílým opaskem, camel punčochami nebo perlovým náhrdelníkem pro jedinečný look.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVariabilita:\u003c\/strong\u003e Vyberte si bezrukávový styl s mašlí nebo klasické černé šaty s bílými puntíky, typické pro vintage módu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e Polyester\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyl vzoru:\u003c\/strong\u003e Jednofarebné\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196559421742,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196559454510,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196559487278,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196559520046,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196559552814,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annee-50-moderne.jpg?v=1781355850"},{"product_id":"chic-vintage-50s-pin-up-dress","title":"Chic Vintage 50s Pin-Up Dress","description":"\n\u003cp\u003eHľadáte \u003cstrong\u003eperfektné pin up šaty\u003c\/strong\u003e v štýle 50. rokov? Naša žltá verzia je ideálnou voľbou! Tieto šaty kombinujú \u003cstrong\u003eretro eleganciu\u003c\/strong\u003e s modernými materiálmi pre maximálny komfort a odolnosť.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVlastnosti, ktoré si zamilujete:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHlboký dekolt\u003c\/strong\u003e a bezrukávový dizajn pre sexy vzhľad\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeväť gombíkov\u003c\/strong\u003e pre autentický retro štýl\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoľný strih\u003c\/strong\u003e zvýrazňujúci vašu ženskú siluetu\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVyvýšené ramená\u003c\/strong\u003e pre moderný nádych\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Spandex - ideálne na leto\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetailný zips na chrbte\u003c\/strong\u003e pre jednoduché obliekanie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSkombinujte ich s \u003cstrong\u003emodrými alebo červenými podpätkami\u003c\/strong\u003e a užite si letné chvíle s priateľmi či rodinou na pláži. Tieto šaty sú \u003cstrong\u003ekľúčovým kúskom\u003c\/strong\u003e našej kolekcie, ktorý nesmie chýbať vo vašom šatníku!\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196559618350,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196559651118,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196559683886,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196559716654,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196559749422,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-vintage-pin-up-annee-50-chic.jpg?v=1781355851"},{"product_id":"saty-v-style-40-rokov","title":"Šaty v štýle 40. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠaty z 40. rokov\u003c\/strong\u003esvetložltá košeľová šaty s jemnými bielymi kockami sú ideálne na letné pikniky s priateľmi. S vintage golierom a \u003cstrong\u003ežltými gombíkmi\u003c\/strong\u003e pozdĺž hrudníka, tieto šaty sú skutočným kúskom glamouru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIch \u003cstrong\u003evoľný strih v páse\u003c\/strong\u003e krásne zvýrazňuje ženské krivky, zatiaľ čo dlhé rukávy a sexy dlhý strih sa perfektne hodia k bielym sandálom a elegantnému drdolu. S \u003cstrong\u003erozkvetom sedmokrások\u003c\/strong\u003e na golieri, tieto šaty majú bohémsky šarm, ktorý vás očarí.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePre tých, ktorí preferujú živšie farby, ponúkame aj \u003cstrong\u003eoranžové šaty z 40. rokov\u003c\/strong\u003e, ktoré okamžite dodajú vášmu šatníku šmrnc. Vyrobené z kvalitného \u003cstrong\u003epolyesteru a bavlny\u003c\/strong\u003e, sú ideálne na letné nosenie. \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e leto, \u003cstrong\u003etyp vzoru:\u003c\/strong\u003e kockovaný, \u003cstrong\u003edetaily:\u003c\/strong\u003e pásik z látky, \u003cstrong\u003ezips na chrbte.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196559880494,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196559913262,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196559946030,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196559978798,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196560011566,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-des-annees-40.jpg?v=1781355856"},{"product_id":"60-leta-saty-s-ackovym-strihem","title":"60. léta: Šaty s Áčkovým Střihem","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠaty z 60. rokov\u003c\/strong\u003e sú dokonalým spojením \u003cstrong\u003edecentnej tmavomodrej\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003ebohémskej žltej\u003c\/strong\u003e, ktoré evokujú vintage atmosféru tejto éry. Tieto \u003cstrong\u003enadčasové šaty\u003c\/strong\u003e kombinujú funkčný dizajn s \u003cstrong\u003eelegantným bezrukávovým strihom\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eokrúhlym výstrihom\u003c\/strong\u003e, čo ich robí ideálnymi pre každú ženu, ktorá túži po štýle a pohodlí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŠaty sú vybavené \u003cstrong\u003eopaskom v žltej farbe\u003c\/strong\u003e, ktorý harmonicky ladí s rozšírením na spodnej časti, čím vytvárajú krásny a vyvážený vzhľad. Vyrobené z \u003cstrong\u003epolyesteru\u003c\/strong\u003e, sú ideálne na \u003cstrong\u003eletné nosenie\u003c\/strong\u003e a ponúkajú \u003cstrong\u003edvojfarebný vzor\u003c\/strong\u003e pre moderný nádych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjavte kúzlo našich \u003cstrong\u003evintage šiat\u003c\/strong\u003e a nechajte sa uniesť ich šarmom!\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196560109870,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196560142638,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196560175406,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196560208174,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196560240942,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52196560273710,"sku":null,"price":57.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-evasee-coupe-annees-60-8.jpg?v=1781355861"},{"product_id":"saty-z-50-rokov-s-odhalenym-chrbtom-can-be-rewritten-as-retro-saty-z-50-rokov-s-odhalenym-chrbtom","title":"\"Šaty z 50. rokov s odhaleným chrbtom\" can be rewritten as \"Retro šaty z 50. rokov s odhaleným chrbtom\".","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte naše šaty z 50. rokov\u003c\/strong\u003e s nádherným odtieňom nebies a jemnými bielymi bodkami, ktoré prinášajú elegantný vintage vzhľad!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty sú vybavené \u003cstrong\u003etenkými ramienkami na viazanie na chrbte\u003c\/strong\u003e, ktoré zvýrazňujú vaše plecia a zabezpečujú pohodlie po celý deň. Ich \u003cstrong\u003epriliehavý strih v oblasti pásu\u003c\/strong\u003e zoštíhľuje boky a postupne sa rozširuje pozdĺž nôh, čo je veľmi lichotivé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJemný \u003cstrong\u003esrdcovitý výstrih\u003c\/strong\u003e je doplnený čiernou stuhou na viazanie, ktorá dokonale zvýrazňuje obvod pásu. Noste ich s \u003cstrong\u003ekrásnymi sandálmi alebo modernými teniskami\u003c\/strong\u003e pre dokonalý mix elegancie a štýlu!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSo sexy krátkymi rukávmi, ktoré sú len nad líniou ramien, sú tieto šaty ideálne pre každú letnú príležitosť. \u003cstrong\u003eDokončite svoj vzhľad\u003c\/strong\u003e klobúkom vo farbe slamy a jemnou linkou na oči, aby ste sa stali hviezdou večera!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Ramienka na viazanie; stuha na opasok\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196560372014,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196560404782,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196560437550,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196560470318,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196560503086,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annee-50-dos-nu.jpg?v=1781355862"},{"product_id":"50-roky-biela-saty","title":"50. roky: Biela šaty","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte svoju romantickú stránku\u003c\/strong\u003epriliehavým korzetom a \u003cstrong\u003eveľmi krátkymi rukávmi\u003c\/strong\u003e ponúka tento kúsok dokonalý 50. ročný vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVýstrih do lodičky sa rozvíja do \u003cstrong\u003eikonického dizajnu\u003c\/strong\u003e, zatiaľ čo rovný korzet a čierna stužková páska vám umožňujú vytvoriť \u003cstrong\u003eprispôsobenú mašľu\u003c\/strong\u003e pre ideálne zúženie pásu. Jej amplitúda sa elegantne formuje ako vlna pozdĺž nôh.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNezabudnite na \u003cstrong\u003edoplňky z 50. rokov\u003c\/strong\u003e! Odporúčame doplniť róbu modrou alebo zelenou čelenkou pre dokonalé vintage tóny. Tento kúsok je \u003cstrong\u003enadčasovou vintage róbou\u003c\/strong\u003e, ktorá dodáva ženskosť a eleganciu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Polyester\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Stužkový opasok\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196560535854,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196560568622,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196560601390,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196560634158,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196560666926,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-blanche-annee-50.jpg?v=1781355862"},{"product_id":"dlhe-bustier-saty-v-style-60-rokov","title":"Dlhé bustier šaty v štýle 60. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElegantné dlhé šaty v retro štýle\u003c\/strong\u003e, ktoré kombinujú originálny dizajn s dvoma odtieňmi modrej, sú ideálne pre milovníčky vintage módy. Tieto šaty sú inšpirované 60. rokmi a sú perfektné na slnečné prechádzky počas jari a leta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVytvorené z \u003cstrong\u003ejemného tmavomodrého bavlneného materiálu\u003c\/strong\u003e, ktorý je odolný a pohodlný, ponúkajú \u003cstrong\u003epriamy a priliehavý strih\u003c\/strong\u003e s okrúhlym výstrihom a bezrukávovým dizajnom. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty sú doplnené \u003cstrong\u003ejemným opaskom\u003c\/strong\u003e, ktorý zvýrazňuje pás a prechádza do elegantného voľného strihu s bočnými záhybmi, čím vytvárajú najženskejšiu siluetu. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeálne na jeseň, tieto \u003cstrong\u003evintage šaty zo 60. rokov\u003c\/strong\u003e sú skvelou voľbou pre každú príležitosť! \u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Polyester, Bavlna | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eTyp vzoru:\u003c\/strong\u003e Dvojaký | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Opasok | \u003cstrong\u003eUzáver:\u003c\/strong\u003e Zips na zadnej strane.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196560765230,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196560797998,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196560830766,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196560863534,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196560896302,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52196560929070,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/bustier-robe-longue-annees-60-3.jpg?v=1781355867"},{"product_id":"retro-dlhe-saty-s-bodkami-z-60-rokov","title":"Retro Dlhé Šaty S Bodkami z 60. ROKOV","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElegantné dlhé šaty s bodkami\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTieto šaty kombinujú \u003cstrong\u003ediskrétnosť a eleganciu\u003c\/strong\u003e, čím vytvárajú bezchybné výsledky s odvážnymi vzormi. S okrúhlym výstrihom, úpravou okolo pásu a bezrukávovým dizajnom, \u003cstrong\u003eopticky vás zoštíhlia\u003c\/strong\u003e a prenesú do slávnych 60. rokov.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÚzky pás a vertikálne vlnkované lemy, ktoré končia pod kolenom, \u003cstrong\u003ezdôrazňujú klasickú siluetu\u003c\/strong\u003e. Noste ich s \u003cstrong\u003espodnicou\u003c\/strong\u003e pre zvýraznenie ženskosti! Biele bodky na čiernom pozadí dodávajú kontrast a eleganciu, ideálne na kombinovanie s \u003cstrong\u003esvetlomodrým šálom\u003c\/strong\u003e pre vintage vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjavte aj farebnejší model, šaty z hodvábu z 60. rokov sú \u003cstrong\u003enevyhnutnosťou\u003c\/strong\u003e v každom šatníku na leto!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Spandex\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Jar, Leto\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTyp vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Pás, Zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196561027374,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196561060142,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196561092910,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196561125678,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196561158446,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52196561191214,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-longue-a-pois-annee-60.jpg?v=1781355872"},{"product_id":"vintage-hodvabny-rucho-z-60-rokov","title":"Vintage Hodvábny Rúcho z 60. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte kúzlo 60. rokov s našou bicolor večernou róbou!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003etmavomodrý model\u003c\/strong\u003e s nádherným \u003cstrong\u003eružovo-fialovým kontrastom\u003c\/strong\u003e na spodnej časti dodáva róbe žensky a fantazijný vzhľad, pričom zachováva sexy a elegantný štýl. Opasok v podobnej ružovej farbe zvýrazňuje siluetu a vytvára vzhľad úzkeho pásu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyrobená z \u003cstrong\u003e95% polyesteru a 5% spandexu\u003c\/strong\u003e, táto \u003cstrong\u003ebezrukávová trapezová róba\u003c\/strong\u003e je ideálna pre všetky typy postáv, najmä pre ženy so štíhlymi ramenami. Jej rovný strih a okrúhly výstrih zoštíhľujú siluetu a pridávajú sexy objem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNezabudnite sa pozrieť aj na našu \u003cstrong\u003ežltú alternatívu\u003c\/strong\u003e a iné vintage róby, ktoré ponúkame pre vašu inšpiráciu!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto, Jeseň\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bicolor\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Opasok, zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196561289518,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196561322286,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196561355054,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196561387822,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196561420590,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52196561453358,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-des-annees-60-soie.jpg?v=1781355875"},{"product_id":"zlte-vintage-saty-z-50-rokov","title":"Žlté Vintage Šaty z 50. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuďte odvážna s našimi elegantnými žltými šatami z 50. rokov!\u003c\/strong\u003e Tieto šaty sú ideálne na letné slnko a zvýraznia váš opálený vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVintage štýl:\u003c\/strong\u003e Trapezové šaty s integrovaným polyesterovým pásom formujú postavu na úrovni brucha pre efekt štíhleho pásu a prekrývajúci sa výstrih dodáva bohémsky nádych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVynikajúca silueta:\u003c\/strong\u003e Krátke rukávy sú navrhnuté tak, aby zvýraznili vašu ženskosť. Doplnte ich čiernymi vintage slnečnými okuliarmi pre moderný vzhľad!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetailné spracovanie:\u003c\/strong\u003e Jemné nariasenie pod prsiami a postupná amplitúda po celej dĺžke nôh sú typické pre éru 50. rokov. Šaty sú vybavené zipsom na chrbte pre pohodlné nosenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjavte aj našu čiernu variantu, ideálnu na letné stretnutia s priateľmi. Tieto vintage šaty vás budú sprevádzať počas celej sezóny!\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196561518894,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196561551662,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196561584430,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196561617198,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196561649966,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-vintage-annee-50-jaune.jpg?v=1781355881"},{"product_id":"rucho-z-50-rokov-v-cervenom-bordeaux","title":"Rúcho z 50. rokov v Červenom Bordeaux","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte našu novú červenú bordeaux rúchu z 50. rokov!\u003c\/strong\u003e Tento kúsok s glamúrovým vzhľadom a miernym volánkovým detailom je ideálny na rodinné stretnutia či firemné koktaily.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRúcha sa vyznačuje \u003cstrong\u003ekrátkymi, volánkovými rukávmi\u003c\/strong\u003e, ktoré dodávajú originálny a roztomilý vzhľad, a je navrhnutá v \u003cstrong\u003eáčkovom strihu\u003c\/strong\u003e, typickom pre éru po vojne. Vintage štýl, ktorý je \u003cstrong\u003enadčasový a pôvabný\u003c\/strong\u003e!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJej \u003cstrong\u003erovný strih\u003c\/strong\u003e v oblasti bokov a zvodná amplitúda skvele ladia s \u003cstrong\u003ečiernymi vysokými topánkami\u003c\/strong\u003e a upraveným účesom. Kombinujte ju s \u003cstrong\u003etmavočervenou rúžou\u003c\/strong\u003e pre dokonalý kontrast!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTáto \u003cstrong\u003eskutočná vintage rúcha\u003c\/strong\u003e s dvojitou páskou na bruchu a chrbte vytvára štýlový korzetový efekt. Nezabudnite si ju pridať do svojho sexy šatníka!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Viskóza | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Jar, Leto | \u003cstrong\u003eZatváranie:\u003c\/strong\u003e Na zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196561781038,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196561813806,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196561846574,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196561879342,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196561912110,"sku":null,"price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annees-50-rouge-bordeaux.jpg?v=1781355882"},{"product_id":"zlte-pin-up-saty","title":"Žlté Pin Up Šaty","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePredstavujeme vám elegantné žlté pin up šaty!\u003c\/strong\u003e Tieto šaty so zipsom na chrbte vás postavia do centra pozornosti na jar a lete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrátke rukávy a jednofarebná žltá látka s čiernymi bodkami spolu s priliehavým korzetom zvýrazňujú váš dekolt a dodávajú vám šarm 50. rokov. \u003cstrong\u003eVyrobené z jemnej a pružnej látky\u003c\/strong\u003e, tieto dlhé šaty s prehnutým golierom sú ideálne pre každú príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNech už idete na rande alebo tanečnú párty, \u003cstrong\u003etieto šaty vás učinia viac ženskou a oslnivou\u003c\/strong\u003e. Kombinujte ich s doplnkami ako čierna alebo biela čelenka a malé lodičky pre dokonalý pin up look!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196562043182,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196562075950,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196562108718,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196562141486,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196562174254,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-jaune-pin-up.jpg?v=1781355888"},{"product_id":"zenske-saty-inspirovane-60-rokmi","title":"Ženské šaty inšpirované 60. rokmi","description":"\n\u003cp\u003eObjavte naše \u003cstrong\u003ekrásne vintage letné šaty\u003c\/strong\u003e inšpirované šesťdesiatymi rokmi! Tieto originálne a jemné šaty sú ideálnym doplnkom vášho šatníka, perfektne sa hodia na letné výlety s \u003cstrong\u003eklobúkom z prútia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePredstavte si, ako sa na pikniku s priateľmi cítite skvele v týchto šatách, ktoré vytvárajú \u003cstrong\u003eženskú siluetu\u003c\/strong\u003e na mieru! Ich bohémsky, bezrukávový štýl oblieka vaše ramená a dodáva vám šarm typický pre ženskú módu 60. rokov, s krásnym \u003cstrong\u003ejantárovým odtieňom\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJemný výstrih na hrudi je doplnený o \u003cstrong\u003ečierne gombíky\u003c\/strong\u003e, ktoré kontrastujú s bielymi bodkami. Zúženie pásu na bokoch a panel jemne obopínajúci pás vytvárajú nádherný tvar, ktorý sa postupne rozvíja pozdĺž vašich kriviek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDoplňte svoj look klobúkom s \u003cstrong\u003ejasne žltým pásikom\u003c\/strong\u003e a malými bielymi sandálmi pre dokonalý letný outfit. Naša kolekcia vintage šiat zahŕňa aj modely s integrovaným opaskom, ktoré sú skvelým doplnkom!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Jar, Leto\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eZapínanie:\u003c\/strong\u003e Na gombíky na hrudi\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196562207022,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196562239790,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196562272558,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196562305326,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196562338094,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52196562370862,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52196562403630,"sku":null,"price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-femme-style-annee-60.jpg?v=1781355888"},{"product_id":"cierne-saty-s-bielymi-bodkami-v-retro-style-z-50-rokov","title":"Čierne Šaty s Bielymi Bodkami v Retro Štýle z 50. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte naše čierne šaty s bielymi bodkami z 50. rokov!\u003c\/strong\u003e Tieto elegantné šaty sú navrhnuté s \u003cstrong\u003edlhými rukávmi\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003evlnkovým výstrihom\u003c\/strong\u003e, ktorý zvýrazňuje vašu postavu. Hlboký výstrih na hrudi dodáva jemnosť a ženskosť, zatiaľ čo \u003cstrong\u003epriliehavý strih\u003c\/strong\u003e v oblasti pásu a rúk vytvára dokonalý siluetu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty sú zakončené \u003cstrong\u003epásovou stuhou\u003c\/strong\u003e, ktorú si môžete prispôsobiť podľa svojich predstáv. Rozšírený štýl s krásnymi bielymi bodkami prináša kontrast a retro nádych. Pre dokonalý vzhľad z 50. rokov odporúčame skombinovať tieto šaty s \u003cstrong\u003ebéžovou bundou\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003ekučeravým účesom\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePridajte k šatám \u003cstrong\u003ebiele lodičky\u003c\/strong\u003e a vytvorte tak harmonický vzhľad. S našimi šatami z 50. rokov s jemnými vzormi a tenšími bodkami si zamilujete vintage štýl, ktorý osvieži váš šatník na štýlové večery!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% Polyester, 5% Spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto, Jeseň | \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Pásová stuha\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196562501934,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196562534702,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196562567470,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196562600238,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196562633006,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52196562665774,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-noir-a-pois-blanc-annee-50.jpg?v=1781355892"},{"product_id":"pin-up-rusko-s-ciernymi-a-bielymi-bodkami","title":"Pin Up Rúško s Čiernymi a Bielymi Bodkami","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtočte hlavy so štýlom pin up!\u003c\/strong\u003e Tieto \u003cstrong\u003evintage šaty\u003c\/strong\u003e sú ideálne pre každú ženu, ktorá chce vyniknúť. S elegantným dizajnom a \u003cstrong\u003ežiarivými farbami\u003c\/strong\u003e ako zelená, žltá a červená, sú dokonalou voľbou pre letné dni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty sú vybavené \u003cstrong\u003evyhrnutým golierom\u003c\/strong\u003e a štyrmi originálnymi stuhami lavallière, ktoré dodávajú šarm a eleganciu. \u003cstrong\u003eHarmonicky sa kombinujú\u003c\/strong\u003e s doplnkami, ako sú kruhové náušnice, kamenné náramky alebo vintage slnečné okuliare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNezabudnite na našu alternatívu s \u003cstrong\u003ečiernymi a bielymi variantami\u003c\/strong\u003e, ktoré sú klasické a nadčasové. Tieto šaty sú \u003cstrong\u003epovinnou súčasťou\u003c\/strong\u003e vášho šatníka!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Polyester | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eTyp vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Zips na zadnej strane\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196562829614,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196562862382,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196562895150,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196562927918,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196562960686,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-pin-up-a-pois-noir-et-blanc.jpg?v=1781355897"},{"product_id":"cervene-vintage-saty-z-60-rokov","title":"Červené vintage šaty z 60. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eČervené šaty s bielymi bodkami z 60. rokov\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObjavte \u003cstrong\u003eklasický glamour\u003c\/strong\u003e s našimi vintage červenými šatami, ktoré sú bez rukávov a zdôrazňujú vašu postavu. Priliehavý vzhľad na hrudníku a voľný strih od bokov k kolenám vytvárajú \u003cstrong\u003eelegantný siluet\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŠaty sú obohatené o \u003cstrong\u003ečierny pás\u003c\/strong\u003e, ktorý zvýrazňuje vaše krivky a dopĺňa koketný vzhľad. Okrúhly výstrih je ideálny na \u003cstrong\u003ejemný make-up\u003c\/strong\u003e, ktorý doplní váš štýl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyberte si aj náš podobný model v \u003cstrong\u003etmavožltej farbe\u003c\/strong\u003e, ktorý ponúka nadčasový dizajn a ženskosť. \u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex. \u003cstrong\u003eIdeálne na leto!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196563091758,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196563124526,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196563157294,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196563190062,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196563222830,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-vintage-annee-60-rouge.jpg?v=1781355898"},{"product_id":"saty-v-retro-style-z-40-rokov","title":"Šaty v Retro Štýle z 40. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte retro šaty z 40. rokov!\u003c\/strong\u003e Tieto elegantné dlhé šaty s vintage vzhľadom sú ideálne pre každú príležitosť. Dostupné v dvoch nádherných farbách – \u003cstrong\u003ečervená\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003enámornícka modrá\u003c\/strong\u003e – s kontrastným bielym lemovaním okolo krku a rukávov.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty majú trojštvrťové rukávy a plisovanú sukňu, ktorá dokonale kontrastuje s rovnou siluetou v hornej časti. \u003cstrong\u003eZapínanie na opasok\u003c\/strong\u003e v rovnakom odtieni a praktický \u003cstrong\u003ezips na chrbte\u003c\/strong\u003e zabezpečia, že vaša silueta bude vždy vyzerať skvele.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkombinujte ich s peknými lodičkami a vytvorte moderný vzhľad, ktorý zvýrazní vašu ženskosť. Nezabudnite sa pozrieť aj na ďalšie štýly našej kolekcie, vrátane jasne žltých šiat s gombíkovým zapínaním!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e Polyester, Bavlna | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eTyp vzoru:\u003c\/strong\u003e Modrá, Červená | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Opasok, Zips na chrbte\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S \/ Modrá","offer_id":52196563255598,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Červená","offer_id":52196563288366,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Modrá","offer_id":52196563321134,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Červená","offer_id":52196563353902,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Modrá","offer_id":52196563386670,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Červená","offer_id":52196563419438,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Modrá","offer_id":52196563452206,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Červená","offer_id":52196563484974,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Modrá","offer_id":52196563517742,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Červená","offer_id":52196563550510,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Modrá","offer_id":52196563583278,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Červená","offer_id":52196563616046,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Modrá","offer_id":52196563648814,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Červená","offer_id":52196563681582,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robes-retro-annees-40-bleue.jpg?v=1781355898"},{"product_id":"saty-v-style-40-rokov-xt","title":"Šaty v štýle 40. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte kúzlo našich dlhých šiat z 40. rokov!\u003c\/strong\u003e Tieto elegantné šaty s kardigánovým štýlom v hornej časti tela a dlhou vintage sukňou vám dodajú jedinečný vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHlavné vlastnosti:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOriginálny prekladaný golier:\u003c\/strong\u003e Pridáva šarm a jedinečnosť.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRetro zapínanie:\u003c\/strong\u003e Gombíky na ľavej strane a zips na chrbte pre dokonalé prispôsobenie.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŠtýlové dlhé rukávy:\u003c\/strong\u003e Ideálne pre slávnostné príležitosti.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOpasok v rovnakom odtieni:\u003c\/strong\u003e Pre zvýraznenie vašej postavy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSkombinujte ich s čiernymi čižmami po kolená a pridajte sexy spodnú bielizeň pre efekt femme fatale, ktorý ohromí každého! Tieto šaty sú ideálne na každú sezónu a skvele sa dopĺňajú s rôznymi doplnkami, ako sú čelenky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e Bavlna | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto, Zima\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196563845422,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196563878190,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196563910958,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196563943726,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196563976494,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-longue-annee-40.jpg?v=1781355911"},{"product_id":"vintage-modre-saty-z-50-rokov-can-be-rewritten-as-retro-modre-saty-z-50-rokov","title":"Vintage modré šaty z 50. rokov\" can be rewritten as \"Retro modré šaty z 50. rokov.","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVintage modré šaty z 50. rokov\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObjavte kúzlo retro štýlu s našimi \u003cstrong\u003evintage modrými šatami\u003c\/strong\u003e, ktoré majú štvorcový výstrih a ponúkajú polofomálny, no zvodný vzhľad. Tmavomodrá farba v námorníckom štýle je ideálna pre každú príležitosť!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŠaty sú vybavené \u003cstrong\u003ekrátkymi rukávmi\u003c\/strong\u003e, ktoré zvýrazňujú vaše plecia, a \u003cstrong\u003evertikálnymi záhybmi\u003c\/strong\u003e na hrudi, ktoré dodávajú objem. Dva čierne gombíky pod prsiami sú spojené so stuhou v rovnakom odtieni, ktorú si môžete prispôsobiť pre dokonalé zúženie pásu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozšírenie od bokov vytvára typický \u003cstrong\u003etrapezový efekt\u003c\/strong\u003e šiat z 50. rokov, pričom ich nosenie zaručuje eleganciu a ženskosť. Pre ležérny vzhľad ich skombinujte s \u003cstrong\u003ebielymi teniskami\u003c\/strong\u003e a jemným náhrdelníkom!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa leto sú ideálne aj \u003cstrong\u003ebezrukávové verzie\u003c\/strong\u003e týchto šiat, ktoré ponúkajú naťahovací dizajn pod prsiami. \u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Pásová stuha, zips na chrbte.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196564074798,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196564107566,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196564140334,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196564173102,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196564205870,"sku":null,"price":52.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-annees-50-vintage-bleu.jpg?v=1781355914"},{"product_id":"stylove-oblecenie-z-40-rokov","title":"Štýlové oblečenie z 40. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVintage rúcho z 40. rokov v zelenej farbe\u003c\/strong\u003e pre chic a koketný vzhľad!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjavte náš \u003cstrong\u003eretro model\u003c\/strong\u003e s bielymi bodkami, ktorý zachytáva podstatu módy 40. rokov. Elegantný golier s \u003cstrong\u003ejemnou stuhou\u003c\/strong\u003e vám umožní prispôsobiť si vzhľad podľa vlastných predstáv!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerlové gombíky vytvárajú harmonický kontrast a \u003cstrong\u003ekrátke rukávy\u003c\/strong\u003e zvýrazňujú váš dekolt. Strih rúcha je priliehavý s rovnými líniami, ktoré sa postupne rozširujú a končia pri členkoch. Ideálne ho doplníte o čierne podpätky alebo bodkovanú čelenku!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMilovníčky gombíkových rúch a ženského štýlu si prídu na svoje! Objavte aj naše \u003cstrong\u003edlhé rúcha\u003c\/strong\u003e z 40. rokov a rozšírte svoju kolekciu vintage kúskov.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMáte radi štýl s motýlikom? Potom vás nadchne aj náš retro model v tmavšej variante. Vyberte si z našej širokej ponuky a staňte sa ženou z minulosti s naším \u003cstrong\u003evintage rúchom\u003c\/strong\u003e!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eŠtýl vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky | \u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e Uviazacia stuha, Gombíky na hrudi\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196564271406,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196564304174,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196564336942,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196564369710,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196564402478,"sku":null,"price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-style-annes-40.jpg?v=1781355918"},{"product_id":"retro-saty-v-style-50-rokov","title":"Retro šaty v štýle 50. rokov","description":"\n\u003cp\u003eObjavte \u003cstrong\u003enadčasové šaty v štýle 50. rokov\u003c\/strong\u003e s červenými bodkami na čiernom podklade, ktoré sú ideálne pre každú príležitosť. Tenké ramienka \u003cstrong\u003ezdôrazňujú dekolt\u003c\/strong\u003e a zips na chrbte zabezpečuje pohodlné nosenie počas celého dňa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty majú \u003cstrong\u003epriliehavý korzet\u003c\/strong\u003e, ktorý sťahuje pás a tvaruje vašu siluetu. Kombinujte ich s \u003cstrong\u003ečiernymi topánkami\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečerveným opaskom\u003c\/strong\u003e alebo \u003cstrong\u003ebielym šálom\u003c\/strong\u003e a vytvorte dokonalý vintage vzhľad. K dispozícii vo veľkostiach S až XXL, tieto šaty sú vhodné pre všetky typy postáv.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNezabudnite si prezrieť našu kolekciu \u003cstrong\u003evintage šiat\u003c\/strong\u003e, aby ste našli svoj vzácny kúsok! Materiál: \u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e. Sezónnosť: \u003cstrong\u003eJar, Leto\u003c\/strong\u003e. Typ vzoru: \u003cstrong\u003eBodky\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196564500782,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196564533550,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196564566318,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196564599086,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196564631854,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-style-annee-50-1.jpg?v=1781355923"},{"product_id":"namornicka-modra-rockabilly-saty-can-be-rewritten-as-namornicky-modry-rockabilly-saty","title":"\"Námornícka Modrá Rockabilly Šaty\" can be rewritten as \"Námornícky Modrý Rockabilly Šaty\".","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjavte naše šaty v západnom štýle z obdobia Rockabilly!\u003c\/strong\u003e Tieto šaty sú dostupné aj vo veľkých veľkostiach a sú vyrobené z harmonickej zmesi viskózy v \u003cstrong\u003enámorníckej modrej\u003c\/strong\u003e, ktorá krásne obopína vaše ženské krivky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVrchná časť s \u003cstrong\u003estiahnutím v páse\u003c\/strong\u003e a okrúhlym výstrihom, doplnená čiernym stuhovým opaskom, je bez rukávov, ako je tradíciou tohto štýlu. Zúžené šitie na zips na chrbte a \u003cstrong\u003ezvodná ceruzková sukňa\u003c\/strong\u003e siahajúca po kolená dodáva šatám eleganciu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŠaty sú zdobené \u003cstrong\u003enádhernou kvetinovou potlačou\u003c\/strong\u003e v bohémskom štýle, ktorá skvele ladí s námorníckou modrou. Ideálne na večerné akcie alebo pokojné stretnutia s priateľmi a rodinou, prinášajú jemnosť do každého prostredia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVytvorte originálny vzhľad\u003c\/strong\u003e kombinovaním s peknými zlatými alebo striebornými kruhovými náušnicami a elegantnými čiernymi podpätkami s červenou podrážkou!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriály: \u003cstrong\u003ePolyester\u003c\/strong\u003e | Sezóna: \u003cstrong\u003eLeto\u003c\/strong\u003e | Štýl vzoru: \u003cstrong\u003eKvetinová potlač\u003c\/strong\u003e | Detaily: \u003cstrong\u003eOpasok so stuhou\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196564697390,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196564730158,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196564762926,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196564795694,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196564828462,"sku":null,"price":56.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robe-bleu-marine-rockabilly.jpg?v=1781355927"},{"product_id":"saty-na-vecierok-v-style-50-rokov","title":"Šaty na večierok v štýle 50. rokov","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOživte svoj šatník s našimi nádhernými swingovými šatami inšpirovanými módou 50. rokov!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTieto \u003cstrong\u003ežlté šaty s bodkovaným vzorom\u003c\/strong\u003e sú vyrobené z kvalitnej žlto-bielej viskózovej tkaniny a perfektne obopnú vašu postavu. S \u003cstrong\u003epriliehavým korzetom\u003c\/strong\u003e, okrúhlym výstrihom a \u003cstrong\u003eveľkými dlhými rukávmi\u003c\/strong\u003e sú ideálne na každú príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch \u003cstrong\u003enádherná swingová sukňa\u003c\/strong\u003e sa tiahne až k spodnej časti nôh, zatiaľ čo harmonický široký pás umožňuje prispôsobenie pre zvýraznenie ženských kriviek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVytvorte si dokonalý vintage look doplnením o čelenku a tenisky pre moderný nádych. Pre tých, ktorí hľadajú niečo iné, máme aj \u003cstrong\u003enámornícku modrú variantu\u003c\/strong\u003e s golierom, ktorá je rovnako očarujúca!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriály:\u003c\/strong\u003e 95% polyester, 5% spandex | \u003cstrong\u003eSezónnosť:\u003c\/strong\u003e Leto | \u003cstrong\u003eTyp vzoru:\u003c\/strong\u003e Bodky\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjednajte si teraz a pridajte do svojej kolekcie šiat z 50. rokov!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Tatran Bratislava","offers":[{"title":"S","offer_id":52196564992302,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52196565025070,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52196565057838,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52196565090606,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":52196565123374,"sku":null,"price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/5545\/1950\/files\/robes-de-soiree-annees-50.jpg?v=1781355932"}],"url":"https:\/\/www.tatranbratislava.sk\/collections\/vintage-saty.oembed?page=14","provider":"Tatran Bratislava","version":"1.0","type":"link"}